Un personnage est joué, interprété, contrôlé, développé … par un joueur ou une joueuse qui aura peut-être pris le temps de le créer (parfois à la volée comme le font souvent conteurs et conteuses qui improvisent leurs rôles à la demande au fil de la partie). Les statistiques du personnage sont gérées par le joueur sur une fiche de personnage.

Le joueur interprète

• Un Personnage Joueur = perso = personnage = PJ,
• Et les acolytes de ce dernier si il en a, surtout les acolytes importants.

Il n’interprétera JAMAIS le personnage d'un autre joueur. Si au cours d'une partie un joueur est absent, son personnage est également considéré comme absent temporairement. Il se «matérialisera» de nouveau lors de la prochaine partie auprès d'un des autres personnages présent.

Le joueur peut disposer de plusieurs personnages (et leurs acolytes respectifs), et il peut en jouer un seul (et ses acolytes) au cours d’une même partie. Sauf en cas de mort ou d'envie de changement.

Le conteur interprète

• Tout le reste, même le décors.
• Des PNJs = Personnages Non Joueur aux personnalités et capacités plus ou moins détaillées. Parfois ils ont même un nom pour qu'on s'y attache!
• Des têtes à calque (de la piétaille quoi), qui pour ainsi dire, tombent dés qu'on les pousse.
• Tout ce qui lui passe par la tête et qui est susceptible de l'aider pour animer une bonne partie de jeu.

Le conteur imaginera autant de choses qu'il souhaite pour animer la partie.

En cas de combat ou de situation un peu tendue, il pourra noter quelques caractéristiques pour ses créations :

• Des points de vie ou PV : de 1 à 15, ça devrait suffire.
• Un niveau : nullissime (N), amateur (A), pro (P) ou brutasse (B) … pour estimer les malus qu'il pourra faire intervenir
• Du nouvoir pour exploiter les powas et se donner des limites