Les êtres de raison que nous sommes, ont parfois besoin de «donner une valeur» ou «un ordre de grandeur» aux choses avec lesquelles ils ou elles sont en contact. Il en est de même dans le jeu de rôle à cela prêt que tout ce qui est réalisé autour de la table, «n'existe que dans nos têtes», et qu'il est donc difficile de les mesurer. Il est donc important de chercher à être «d'accord ensemble» sur ce que l'on entend par la portée d'une arme, la hauteur d'une créature invoquée, la zone d'effet d'un gaze ou le nombre de cibles touchées par le charme d'une danseuse.

Dans ce jeu, c'est au travers des powa que la table cherchera à se mettre d'accord quand il sera question d'aller «au-delà» des limites… Et puisque les powas se paient en marges de réussite ou en points de pouvoir, tant que le compte est bon c'est que le personnage «peut».